toms blog - the blog with the poorest subheadline

Gestern erreichte mich eine E-Mail aus China, genauer gesagt aus Hong Kong von der Firma Hong Kong Network Service company Limited (HKNSC). In einem Schreiben wurde mir erklärt, dass eine dritte Firma Domains beantragt hat, die mit einer, auf mich registrierten Domain, meinkleinergarten.de übereinstimmen. Ich hätte jedoch die Chance, als Eigentümer der ursprünglichen Domain, schnell zu handeln und mir diese Domains zu sichern. Hier die Mail

Domain name & Internet keyword

Dear Sir/Madam,
We are Hong Kong Network Service company Limited which is the domain name register center in Asia. We received a formal application from a company who is applying to register “meinkleinergarten” as their domain name and Internet keyword on  Nov 03, 2008. Since after our investigation we found that this word has been in use by your company, and this may involve your company name or trade mark, so we inform you in no time. If you consider these domain names and internet keyword are important to you and it is necessary to protect them by registering them first, contact us soon. Thanks for your co-operation and support.

Kind Regards

Lova.sang

Weiterhin wurde mir angeboten, ein “Internet Keyword” zu registrieren. Da ich nicht wusste, was so ein Internet Keyword überhaupt sein soll und welche Domains denn von dieser Firma beantragt wurden, schrieb ich zurück. Ich erhielt folgende Antwort:

Hi Thomas Raithel,

Thanks for your prompt reply. Domain names were open to be registered all over the world. Now, the aforementioned third party is applying the following domain names and internet keyword:

Domain names as below:
www.meinkleinergarten.cn
www.meinkleinergarten.com.cn
www.meinkleinergarten.hk
www.meinkleinergarten.com.hk
www.meinkleinergarten.tw
www.meinkleinergarten.com.tw
www.meinkleinergarten.asia
Internet keyword as below:
meinkleinergarten
Once you would like to protect or preserve them by registering ahead due to importance, one valid application form will be sent to start your prior registration. Or we are going to approve the application from the third party if your company does not lay claim to these domains. Please let us know if there is anything more we might be of assistance. Thanks very much and your early reply will be appreciated.

Wie man sieht, sind nur fernöstliche Domains betroffen die ich mir laut Schreiben bevorzugt schnell bei HKNSC unter den Nagel reißen könnte. Das angepriesene “Internet Keyword” wurde in einer angehängten Word-Datei folgendermaßen beschrieben (auf Bild klicken):

Man könne sich also durch die HKNSC das internet keyword registrieren lassen, und ist dann in der Lage durch einfache Eingabe des keywords “meinkleinergarten” in der Browserleiste auf meine Seite zu kommen,

Ich hab mal bissl rumgestöbert: Mit Internet Keywords ist tatsächlich der Service gemeint, den Browser anbieten, wenn statt einer URL ein Begriff in der Adresszeile angegeben wird und die passende URL dazu herausgesucht wird. Allerdings – und das ist das Wesentliche – kann man dieses Keyword nicht irgendwo registrieren, sondern bekommt die passende URL über Google ausgeliefert. D.h. wenn eine bestimmte Seite automatisch auf ein bestimmtes Keyword optimiert ist, dann funktioniert die Weiterleitung auf diese Seite automatisch, ohne sich vorher irgendwo zu registrieren.

Ich halte das ganze Angebot für äußerst fragwürdig und unseriös. Dennoch würds mich intressieren, was dieser chinesische Domain-Provider für seinen Service verlangt hätte… ich werd da nochmal nachbohren.

Die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers kurz ICANN hat verlauten lassen, dass die Namensregelungen für Top-Level-Domains (z.B. .com, .de) in Zukunft gelockert werden. Ein Grund dafür ist z.B., dass quasi alle bedeutungsvollen Domains schon reserviert sind – das führt dazu, dass neue Firmen sich verrückte Namen ausdenken müssen um eine eindeutige Domain zu ergattern. Laut dem Bericht auf CNN soll es bereits in ersten Quartal 2009 möglich sein, sich seine eigene Erweiterung zu registrieren. Ach ja: Die Kosten für eine eigene TLD sollen bei etwa $100.000 beginnen… bei dem Wechselkurs ein Schnäppchen :)